iPhone・iPad・Android 向け・英会話のスピーキング練習

日本語を見たら、
とっさに英語で言う。

英語の文は読めば分かる。なのに、話そうとすると口が止まる。「とっさの英作文」は、日本語の文を見て英語を声に出す練習アプリです。中学で習った41の文型を、このアプリのために書いた656文で、口から出る英語にしていきます。

App Store・Google Play で見る(準備中)

有料アプリです。一度買えば、すべての機能が使えます。あとからお金はかかりません。広告もありません。

朝の電車で、イヤホンをしてスマホを見ながら英語をつぶやいている大人の絵

こんな困りごとのために作りました

ボタンが小さく、押しにくい

1文ごとの操作は、画面のいちばん下の大きなボタンだけ。[英語を見る]のあと、同じ場所が[言えなかった][言えた]に分かれます。

「中学○年」の分け方で探しにくい

文型は「〜したことがある」「〜するつもりです」のように、言いたいことで並べています。日本語・英語・文型の名前で検索できます。

一時停止や頭出しができない

手を使わずに流すときは、大きな[前][一時停止][次]。画面を消しても、ロック画面とイヤホンのボタンで操作できます。

チェックが消える

★と覚えぐあいは iCloud に保存して、同じ Apple ID の iPhone・iPad とそろいます。機種変更しても残ります。

知っている文まで毎回出る

言えた文は、日がたって忘れかけたころにだけ出し直します。知っている文は1回で飛ばせます。

言えたのか、自分では分からない

マイクで言うと、声を端末の中で文字にして、お手本と比べます。聞き取れなかった語に色が付きます。

とっさの英作文の流れ

日本語を見る

「姉は毎朝コーヒーを飲みます。」

英語で言う

声に出して(電車では心の中で)英語にします。

お手本と比べる

[英語を見る]でお手本が出て、読み上げます。ほかの正しい言い方も出ます。

言えたかを決める

[言えた][言えなかった]。言えなかった文は、次の1回で先に出ます。

入っているもの

文型6段・41文型(be動詞・三人称単数・過去・進行形・未来・助動詞・疑問詞・比較・受け身・現在完了・不定詞・動名詞・分詞・関係代名詞・間接疑問・接続詞・仮定法)
例文656文(文型ごとに16文)。仕事や暮らしの場面で、このアプリのために書きました。お手本のほかに、ほかの正しい言い方も
毎日の1回10・20・30文。忘れかけた文から先に。なければ次の文型へ。全部の文型を言ったら、混ぜて仕上げ
手を使わずに流す日本語 → 考える間(2〜6秒)→ 英語。画面を消しても流れます
記録続けた日・直近14日・段ごとの覚えぐあい・言えなかった文のノート・★

読み上げは端末の英語の声です。iPhone の設定で高品質の声を入れると、自然な読みになります。

For iPhone, iPad and Android · English speaking practice

See Japanese,
say it in English.

You can read English, but the words won't come out when you speak. Tossa is a speaking drill for Japanese speakers: see a Japanese sentence and say it in English, out loud. 656 sentences written for this app cover 41 basic grammar patterns. Prompts are in Japanese.

On the App Store and Google Play (coming soon)

A paid app. One purchase unlocks everything. No ads, no in-app purchases.

An adult on a morning train with earphones, murmuring English while looking at a phone

How it works

See Japanese

A Japanese sentence appears.

Say it in English

Out loud, or in your head on a train.

Compare

Tap Show English to see and hear the model, plus other correct ways to say it.

Mark it

Said it, or Missed. Missed sentences come first next time.

What's inside

Patterns6 stages, 41 patterns, from be-verbs to the present perfect, relative clauses and if
Sentences656 (16 per pattern), set in everyday life and work
Daily round10, 20 or 30 sentences. Review first, then the next pattern, then mixed
Voice checkSay it into the mic; it's turned into text on your device and compared with the model
Hands-freeJapanese, a 2–6 second pause, then English. Works with the screen off
RecordsStreak, last 14 days, progress by stage, missed sentences and stars, synced with iCloud